Archiv Lee / Wrangler jeans (články)


DALŠÍ ZNAČKY PRO VÁS:

Wrangler

Levi's® jeans e-shop

Puma

Vans


Lee jeans e-shop - zákaznický servis

Lee jeans e-shop - e-mail

Lee jeans e-shop Facebook


Velikostní tabulky » Péče o oděv

Užitečné vysvětlivky pro prádlo Jeans LEE

znacka - pouze chem. cisteni Pouze chemické čištění znacka - mozno belit chlorem Možno bělit prostředky uvolňující chlor
znacka - mozno chemicky cistit Možno chemicky čistit znacka - suseni v susicce Sušení v sušičce
znacka - necistit chemicky Nečistit chemicky znacka - nesusit v susicce Nesušit v sušičce
znacka - studene cisteni Studené čištění znacka - prani na doporucenou teplotu Praní na doporučenou teplotu
znacka - zakaz beleni Zákaz bělení znacka - rucni prani Ruční praní
znacka - zadne prani Žádné praní znacka - zehlit na doporucenou teplotu Žehlení na doporučenou teplotu (symbol teček udává stupeň žehlící teploty)
znacka - zehlit na 110 110, znacka - zehlit na 150 150, znacka - zehlit na 200 200
znacka - nezehlit Nežehlit

Označení materiálů

a) Tabulka českých názvů materiálů a jejich zahraničních tvarů

AKRYL
ackrylique, acrylic, polyacryl, acrylica, acrilico, acyl, akpyaiko
PRAVÁ KŮŽE
genuine leather, echt leder
ELASTAN – EL
lycra, elasthannne, elastane, Elasthan, elasthane
PODRÁŽKA
outsole
BAVLNA – CO
coton, cotton, baumwolle, cotone, algodon algodao, bomuld, katoen, bambaki
PRYŽ
rubber
NYLON – PVC
nylon
ACETÁT
acetate
POLYESTER
polyester, polyestere, poliester, PBT elite
TRIACETÁT
triacetate
POLYURETAN – PU
polyuretan, polyurehthan
KOVOVÉ VLÁKNO
metal fibre
VLNA
wool, woole, laine, lana
LEN
linen
POLYAMID – PA
polyamid
KAŠMÍR
cashmere
SPANDEX
spandex
HEDVÁBÍ
silk
VISKÓZA
viskosa, viscose
AZBEST
asbestos
CHLORIDOVÉ VLÁKNO
chloro fibre
HUSÍ PEŘÍ
duck down, feather
KOKOSOVÉ VLÁKNO
coconut fibre
JINÁ VLÁKNA
other fibres, autres fibres, otras fibras

b) Tabulka názvů částí oděvů nebo pokynů a jejich český překlad

FRONT COATING přední část
OUTER SHELL vnější povrch
BACK COATING zadní část
LINING podšívka
FILLING výplň
WASH WITH SIMILAR COLOURS prát s podobnými barvami
DRY CLEAN ONLY čistit jen na sucho – chemicky
SHAPE WHILE WET vytvarovat při sušení
WASH INSIDE OUT prát naruby
LEATHER COLLAR CANNOT BE DRY CLEANED Kožený límec nemůže být čištěn na sucho – chemicky

 

ODM0Mz